| 上一章 | 目录 | 下一章 |
白天的波士顿总是精力充沛的，吵吵闹闹的各种嘈杂声音混合着，为行人驱散了最后一丝残存的睡意。各式各样的人类总是构成一个城市画卷的关键元素，比如西装革履的上班族行色匆匆，与之对比的是步伐悠闲轻快的闲人们。
比如卡洛琳，伊迪丝。
“伊迪丝，我啊。”卡洛琳一边缓慢地走着，把双手放在后脑勺上，一边仰起头看天上的白云。“每次来到市区都会觉得，啊，不愧是波士顿，真的好繁华。”
“马萨诸塞州的首府可不是说着玩的。”伊迪丝打了个哈欠，将手插在口袋里。
“哎，还有这么个说法？”卡洛琳眉头一挑，饶有趣味地看着伊迪丝。见后者一幅不敢置信的样子，她连连摆手，“我这不是不知道吗，伊迪丝。毕竟你想想看，我都没上过学，从小到大也没人告诉过我这些，说不定我对美国的了解还没有你一个英国人多呢。”
伊迪丝默了默，“我知道。”
下一秒，卡洛琳就笑嘻嘻地挽住了伊迪丝的胳膊。“你要是有时间就教教我读书好不好？”
“你想学什么？”伊迪丝看了一眼几乎是挂在自己身上的卡洛琳，摇摇头，问道。
“什么都行啦，伊迪丝你会什么就教我什么呗。”
“……知道了，等我有时间再说。”
两人沿着街道缓缓走着，直到进了卡洛琳熟悉的蔬果店，购买了些新鲜的卷心菜，豆子和橙子之类的蔬菜水果。走出了蔬果店，卡洛琳眼尖地瞄到马路对面有一家卖彩票的铺子，拉了拉伊迪丝。“去买一张？”
伊迪丝看了那铺子一眼，点点头。
彩票这种东西卡洛琳也是第一次买。以往她虽然时不时会路过彩票店，但从来没有生过买的心思。她觉得自己没那么好运能中大奖，也曾听过一些关于某人买彩票花光了所有积蓄的传说，觉得与其花那点钱去买一张很有可能跟废纸差不多作用的东西，还不如多买袋面包填肚子。然而今天不一样，卡洛琳在看到彩票店的一瞬间想到了自己遇见伊迪丝以来的种种，生活已经与往日大相径庭了。
所以她就在想，那就去试着买一张看看吧，说不定以自己现在的运气，还真能中些什么呢。
不出所料，伊迪丝听到卡洛琳说的这些话后，差点没呛到。“你这是把我当什么吉祥物了吗？”
卡洛琳啃了一大口手里的汉堡——在附近的快餐小摊上买的午饭，对伊迪丝眨眨眼，“你觉得呢~？反正我的生活确实发生了很大的变化，这你可没法否认的哦，伊迪丝。”
“但这也不代表我就是吉祥物……”伊迪丝灌了一口可乐，“你想买彩票就直说，不用扯那些有的没的。”
“好啦，好啦~”卡洛琳却是嬉皮笑脸地承认了，顺带往伊迪丝的方向挪了一下。“我就是想到昨天和埃莉诺的对话——你也知道她和我说考虑过去找个什么有钱老男人做糖爹，然后我说还不如幻想一下买彩票中大奖吧。所以我看到彩票店就想要不真碰碰运气试试。你别生气啊，伊迪丝。”
“我没生气……一张彩票又花不了多少钱，买就买了吧。”伊迪丝听起来是真没啥不满，卡洛琳摸着自己的胸口舒了口气。
不远处的教堂敲响了报时的钟。广场上聚集的鸽子在此时齐齐扑腾着翅膀飞向了蓝天，在地上投下了一片阴影。卡洛琳翘着二郎腿坐在台阶上，注视着这些飞上高空的鸽子，风吹拂着她的长发。广场中央的人们仍然在叁五成群地活动着，午后的时光就是如此地惬意。大概吧。
察觉到伊迪丝的目光，卡洛琳不好意思地低下头，看着手上吃了半个的汉堡。“伊迪丝。”
“怎么？”
“你有没有想过……”话说到一半，卡洛琳顿住了，慢慢地用手把包在汉堡上的油纸褪下去，仿佛在自说自话。“我们跟那些‘吸血鬼’作战，却什么报酬都没有得到诶。”
伊迪丝默然不语。卡洛琳见她好像没有开口的意思，便继续道。“我刚刚看到那些鸟飞起来的时候就在想了，就算我们在夜晚杀一百个吸血鬼，一千个，甚至一万个也好。这个广场上的人也不会知道这些吧。不知道在他们深夜睡觉的时候，有人在他们看不见的地方跟可怕的怪物战斗。”
“所有没有人会感谢我们，也不会有人来给我们报酬。没办法的事。”伊迪丝慢条斯理地啃着属于自己的汉堡，道。
卡洛琳换了个坐姿。“嗯。但我有时候也在想，可能大家不知道才正常吧。就只有我，你，史蒂芬妮和南希，还有阿妮塔女士知道而已。”
“你说得对。那你想怎样？直接不干了吗？”
“没有啊。就算没有其他人知道，这些怪物也总得想办法解决了不是吗？”卡洛琳说，“再说了，我们这样拼了命去战斗，不就是为了能像现在这样，坐在广场的台阶上，吃着汉堡，看鸽子飞起来的画面嘛。我倒没有很不甘心什么的，至少我不是一个人在战斗。只要有伊迪丝和我一起。”
伊迪丝盯着卡洛琳的一举一动，看着她把手肘撑在大腿上，手托着脸，红色的波浪卷长发慵懒地铺散在背部。静默片刻，伊迪丝开口问道：“你怎么突然在想这个？”
“啊，没什么，没什么。”卡洛琳冲着伊迪丝又是盈盈一笑，“有时候我就会想这些有的没的。”
“你要知道不是所有人的努力都能被其他人看到，并认可的。那些自古以来在战场上送命的士兵，也不会各个人的名字都被记住。也有更多的人，无论做什么都实现不了自己的梦想。”伊迪丝咬着汉堡说道，眼眸暗淡了下去。“就好像我的父亲……”
卡洛琳在伊迪丝的肩膀上拍了拍以示宽慰，“好啦，放宽心，过去的事已经过去了。要是因为我随随便便说的话就叫你不高兴，那我就跟你道歉咯。”
“你想多了，我没有不高兴。”伊迪丝别扭着道。
“嗯~那就好。”
说完这句话，卡洛琳就把最后一口汉堡也吞了下去。
广场对面就是繁华的大街，数不清的店铺挤在人行道边上，招牌花样繁多，旨在尽可能地吸引到更多的客人。卡洛琳忽然一拍大腿，“对了！”
“？”
这句突如其来的话将伊迪丝吓了一跳，“你想干嘛？”
然后伊迪丝就看到卡洛琳的眼睛亮了起来。“伊迪丝，我们去照相馆合个影吧！”
摄影技术在1928年的时候也早已不是什么新奇的玩意儿了，相较于第一张照片洗出来时造成的轰动，它早已成为人们司空见惯的记录人物事件的方式之一。然而相机并没有因此普及到家家户户，也并非所有人都有过照相的体验。卡洛琳从小到大就没有去照过相，之前和她住在同一个地方的贫穷租户们亦是如此。
但她确实有想过哪一天去照张相的。和公交车一样，卡洛琳同样认为照相机是一项很厉害的发明，能够比传统绘画更快更准确地记录某一瞬间发生的事情，就好像把那一刻的时间封存到一张小小的纸上一样。她想着既然今天和伊迪丝出来逛了，那就顺带拍张照吧。
若是她有幸能够活到白发苍苍的年纪，有张照片能让自己怀念下年轻时的往事也很美妙。
而在波士顿繁华喧闹的市区，找到一间照相馆也并不是什么难事。卡洛琳带头进去，笑嘻嘻地跟店主打了招呼，说是要和朋友来张合影。店主热情地请她们到墙边站好，着手调整相机角度的同时不忘提醒她们摆好姿势，等一切准备就绪，便按下了快门。
“伊迪丝，你这什么表情啊！”
当二人拿着洗出来的照片离开照相馆后，卡洛琳指着照片上的伊迪丝表达了巨大的不满。“我在那个人拍之前一直叫你笑，你怎么还苦着一张脸，显得好像我在强迫你一样。”
卡洛琳不喜欢很多上个世纪那种特地往油画肖像风格靠拢的照片——尽管以她目前的知识水平还没能想到这一层，只是出于一种本能上的不喜。就是因为相片上的人总是一副不苟言笑的庄重样，让她觉得他们并不像人，而是某些没有生命的娃娃。她不喜欢，所以拍照前再叁跟伊迪丝强调要笑出来，结果却不尽人意。
“我有在笑。”伊迪丝说。
“嗯？”卡洛琳凑近了照片仔细打量着。画面上的她俩在那一瞬间因为闪光灯的效果而微眯起了眼睛，却起到了完全不一样的效果——卡洛琳的笑容因为眼睛的变化而显得更为灿烂，伊迪丝本来有点拘谨，眯起的眼睛让她看着像是……一副没睡醒的样子。两人截然不同的神态和动作形成了难以忽视的对比。
但认真看的话，还是能看出伊迪丝确实在翘着嘴角。确实是在笑没错，但和卡洛琳的笑对比起来尤为不明显。
卡洛琳大大地叹气，心想真是拿伊迪丝没办法。
然而尽管对结果不满意，卡洛琳仍然在心中感觉甜丝丝的。光是和伊迪丝合影这事儿，就足够让她开心了。
照片印了两张，卡洛琳把属于自己的那一张小心放回包里，并抬手伸了个懒腰。
“哈啊，今天天气可真不错啊，对吧，伊迪丝？”
“……嗯。”
伊迪丝对谈论气候没什么兴趣，无奈地回应道。
卡洛琳看了眼教堂的钟楼。现在时间还早，她盘算着要不要再跟伊迪丝去哪里喝一杯的时候，人群中一闪而过的某个熟悉的身影将她的视线吸走了。
“卡洛琳？”伊迪丝察觉到了卡洛琳在一瞬间的失神，微微皱眉。
顺着卡洛琳指的方向看去，见到了一对挽着胳膊走在街上的男女，背对着她们。“哦，是你之前在丝绒窗帘的同事？”
“嗯。玛姬旁边的那位应该就是她丈夫了。”卡洛琳颔首，看着玛姬和科尔曼先生的身影慢慢被新涌上来的人潮淹没，直至消失不见。
“不去打声招呼？”
卡洛琳晃晃头，“还是算了，玛姬和她先生出来逛街，我也不想打扰他们。而且……”她的神情莫名地有点低落，“现在的玛姬和我已经是两个世界的人啦。我……不知道该怎么样去和她相处。”
她还是在酒吧靠着舞台谋生的舞女，而玛姬已经成了光鲜亮丽的阔太太。伊迪丝抱臂打量着她，眼神变得更为幽深了起来。“你羡慕她？”
卡洛琳低头，视线盯着自己靴子的鞋尖——是她唯一一双比较贵的鞋，穿了好几年。卡洛琳记得是她当时省吃俭用几个星期才买的，如今它的皮革已经磨损得很厉害了，甚至掉了不少颜色。“算是有点吧，毕竟家里有钱。”
“但那些钱都是她先生的。”
“我知道，但好歹她现在也不用愁房租的事了嘛。我就只能寄希望于那张彩票能让我一夜暴富了。”卡洛琳说。“不过说真的，其实我和玛姬认识这么久啊，啪地一下就这样分开了，感觉有点不真实。”
伊迪丝摘下呢绒帽子，拍掉上面的灰。“人总是要经历离别的。”
卡洛琳哀叹：“是啊——啊，我之前就在想，我会有和伊迪丝分别的那一天吗？”
“应该会。”
“诶……伊迪丝你情商实在是有点低诶。”卡洛琳嗔怒着抢过伊迪丝手上的帽子，对她噘噘嘴。伊迪丝伸手把帽子拽回来，一脸不满地瞪着卡洛琳。后者却又忍俊不禁，噗嗤笑了一下，“真要到了分别的时候，我们可要好好告别噢。”
伊迪丝把帽子戴回头上，刻意拉低了一点。“突然间在说啥啊……”
卡洛琳挽上伊迪丝的胳膊，笑着往前迈开步子。“没什么。突然有点感慨啦。不管我们以后会不会分开，现在我确实是跟伊迪丝你在一起的，这就足够了。”
比如卡洛琳，伊迪丝。
“伊迪丝，我啊。”卡洛琳一边缓慢地走着，把双手放在后脑勺上，一边仰起头看天上的白云。“每次来到市区都会觉得，啊，不愧是波士顿，真的好繁华。”
“马萨诸塞州的首府可不是说着玩的。”伊迪丝打了个哈欠，将手插在口袋里。
“哎，还有这么个说法？”卡洛琳眉头一挑，饶有趣味地看着伊迪丝。见后者一幅不敢置信的样子，她连连摆手，“我这不是不知道吗，伊迪丝。毕竟你想想看，我都没上过学，从小到大也没人告诉过我这些，说不定我对美国的了解还没有你一个英国人多呢。”
伊迪丝默了默，“我知道。”
下一秒，卡洛琳就笑嘻嘻地挽住了伊迪丝的胳膊。“你要是有时间就教教我读书好不好？”
“你想学什么？”伊迪丝看了一眼几乎是挂在自己身上的卡洛琳，摇摇头，问道。
“什么都行啦，伊迪丝你会什么就教我什么呗。”
“……知道了，等我有时间再说。”
两人沿着街道缓缓走着，直到进了卡洛琳熟悉的蔬果店，购买了些新鲜的卷心菜，豆子和橙子之类的蔬菜水果。走出了蔬果店，卡洛琳眼尖地瞄到马路对面有一家卖彩票的铺子，拉了拉伊迪丝。“去买一张？”
伊迪丝看了那铺子一眼，点点头。
彩票这种东西卡洛琳也是第一次买。以往她虽然时不时会路过彩票店，但从来没有生过买的心思。她觉得自己没那么好运能中大奖，也曾听过一些关于某人买彩票花光了所有积蓄的传说，觉得与其花那点钱去买一张很有可能跟废纸差不多作用的东西，还不如多买袋面包填肚子。然而今天不一样，卡洛琳在看到彩票店的一瞬间想到了自己遇见伊迪丝以来的种种，生活已经与往日大相径庭了。
所以她就在想，那就去试着买一张看看吧，说不定以自己现在的运气，还真能中些什么呢。
不出所料，伊迪丝听到卡洛琳说的这些话后，差点没呛到。“你这是把我当什么吉祥物了吗？”
卡洛琳啃了一大口手里的汉堡——在附近的快餐小摊上买的午饭，对伊迪丝眨眨眼，“你觉得呢~？反正我的生活确实发生了很大的变化，这你可没法否认的哦，伊迪丝。”
“但这也不代表我就是吉祥物……”伊迪丝灌了一口可乐，“你想买彩票就直说，不用扯那些有的没的。”
“好啦，好啦~”卡洛琳却是嬉皮笑脸地承认了，顺带往伊迪丝的方向挪了一下。“我就是想到昨天和埃莉诺的对话——你也知道她和我说考虑过去找个什么有钱老男人做糖爹，然后我说还不如幻想一下买彩票中大奖吧。所以我看到彩票店就想要不真碰碰运气试试。你别生气啊，伊迪丝。”
“我没生气……一张彩票又花不了多少钱，买就买了吧。”伊迪丝听起来是真没啥不满，卡洛琳摸着自己的胸口舒了口气。
不远处的教堂敲响了报时的钟。广场上聚集的鸽子在此时齐齐扑腾着翅膀飞向了蓝天，在地上投下了一片阴影。卡洛琳翘着二郎腿坐在台阶上，注视着这些飞上高空的鸽子，风吹拂着她的长发。广场中央的人们仍然在叁五成群地活动着，午后的时光就是如此地惬意。大概吧。
察觉到伊迪丝的目光，卡洛琳不好意思地低下头，看着手上吃了半个的汉堡。“伊迪丝。”
“怎么？”
“你有没有想过……”话说到一半，卡洛琳顿住了，慢慢地用手把包在汉堡上的油纸褪下去，仿佛在自说自话。“我们跟那些‘吸血鬼’作战，却什么报酬都没有得到诶。”
伊迪丝默然不语。卡洛琳见她好像没有开口的意思，便继续道。“我刚刚看到那些鸟飞起来的时候就在想了，就算我们在夜晚杀一百个吸血鬼，一千个，甚至一万个也好。这个广场上的人也不会知道这些吧。不知道在他们深夜睡觉的时候，有人在他们看不见的地方跟可怕的怪物战斗。”
“所有没有人会感谢我们，也不会有人来给我们报酬。没办法的事。”伊迪丝慢条斯理地啃着属于自己的汉堡，道。
卡洛琳换了个坐姿。“嗯。但我有时候也在想，可能大家不知道才正常吧。就只有我，你，史蒂芬妮和南希，还有阿妮塔女士知道而已。”
“你说得对。那你想怎样？直接不干了吗？”
“没有啊。就算没有其他人知道，这些怪物也总得想办法解决了不是吗？”卡洛琳说，“再说了，我们这样拼了命去战斗，不就是为了能像现在这样，坐在广场的台阶上，吃着汉堡，看鸽子飞起来的画面嘛。我倒没有很不甘心什么的，至少我不是一个人在战斗。只要有伊迪丝和我一起。”
伊迪丝盯着卡洛琳的一举一动，看着她把手肘撑在大腿上，手托着脸，红色的波浪卷长发慵懒地铺散在背部。静默片刻，伊迪丝开口问道：“你怎么突然在想这个？”
“啊，没什么，没什么。”卡洛琳冲着伊迪丝又是盈盈一笑，“有时候我就会想这些有的没的。”
“你要知道不是所有人的努力都能被其他人看到，并认可的。那些自古以来在战场上送命的士兵，也不会各个人的名字都被记住。也有更多的人，无论做什么都实现不了自己的梦想。”伊迪丝咬着汉堡说道，眼眸暗淡了下去。“就好像我的父亲……”
卡洛琳在伊迪丝的肩膀上拍了拍以示宽慰，“好啦，放宽心，过去的事已经过去了。要是因为我随随便便说的话就叫你不高兴，那我就跟你道歉咯。”
“你想多了，我没有不高兴。”伊迪丝别扭着道。
“嗯~那就好。”
说完这句话，卡洛琳就把最后一口汉堡也吞了下去。
广场对面就是繁华的大街，数不清的店铺挤在人行道边上，招牌花样繁多，旨在尽可能地吸引到更多的客人。卡洛琳忽然一拍大腿，“对了！”
“？”
这句突如其来的话将伊迪丝吓了一跳，“你想干嘛？”
然后伊迪丝就看到卡洛琳的眼睛亮了起来。“伊迪丝，我们去照相馆合个影吧！”
摄影技术在1928年的时候也早已不是什么新奇的玩意儿了，相较于第一张照片洗出来时造成的轰动，它早已成为人们司空见惯的记录人物事件的方式之一。然而相机并没有因此普及到家家户户，也并非所有人都有过照相的体验。卡洛琳从小到大就没有去照过相，之前和她住在同一个地方的贫穷租户们亦是如此。
但她确实有想过哪一天去照张相的。和公交车一样，卡洛琳同样认为照相机是一项很厉害的发明，能够比传统绘画更快更准确地记录某一瞬间发生的事情，就好像把那一刻的时间封存到一张小小的纸上一样。她想着既然今天和伊迪丝出来逛了，那就顺带拍张照吧。
若是她有幸能够活到白发苍苍的年纪，有张照片能让自己怀念下年轻时的往事也很美妙。
而在波士顿繁华喧闹的市区，找到一间照相馆也并不是什么难事。卡洛琳带头进去，笑嘻嘻地跟店主打了招呼，说是要和朋友来张合影。店主热情地请她们到墙边站好，着手调整相机角度的同时不忘提醒她们摆好姿势，等一切准备就绪，便按下了快门。
“伊迪丝，你这什么表情啊！”
当二人拿着洗出来的照片离开照相馆后，卡洛琳指着照片上的伊迪丝表达了巨大的不满。“我在那个人拍之前一直叫你笑，你怎么还苦着一张脸，显得好像我在强迫你一样。”
卡洛琳不喜欢很多上个世纪那种特地往油画肖像风格靠拢的照片——尽管以她目前的知识水平还没能想到这一层，只是出于一种本能上的不喜。就是因为相片上的人总是一副不苟言笑的庄重样，让她觉得他们并不像人，而是某些没有生命的娃娃。她不喜欢，所以拍照前再叁跟伊迪丝强调要笑出来，结果却不尽人意。
“我有在笑。”伊迪丝说。
“嗯？”卡洛琳凑近了照片仔细打量着。画面上的她俩在那一瞬间因为闪光灯的效果而微眯起了眼睛，却起到了完全不一样的效果——卡洛琳的笑容因为眼睛的变化而显得更为灿烂，伊迪丝本来有点拘谨，眯起的眼睛让她看着像是……一副没睡醒的样子。两人截然不同的神态和动作形成了难以忽视的对比。
但认真看的话，还是能看出伊迪丝确实在翘着嘴角。确实是在笑没错，但和卡洛琳的笑对比起来尤为不明显。
卡洛琳大大地叹气，心想真是拿伊迪丝没办法。
然而尽管对结果不满意，卡洛琳仍然在心中感觉甜丝丝的。光是和伊迪丝合影这事儿，就足够让她开心了。
照片印了两张，卡洛琳把属于自己的那一张小心放回包里，并抬手伸了个懒腰。
“哈啊，今天天气可真不错啊，对吧，伊迪丝？”
“……嗯。”
伊迪丝对谈论气候没什么兴趣，无奈地回应道。
卡洛琳看了眼教堂的钟楼。现在时间还早，她盘算着要不要再跟伊迪丝去哪里喝一杯的时候，人群中一闪而过的某个熟悉的身影将她的视线吸走了。
“卡洛琳？”伊迪丝察觉到了卡洛琳在一瞬间的失神，微微皱眉。
顺着卡洛琳指的方向看去，见到了一对挽着胳膊走在街上的男女，背对着她们。“哦，是你之前在丝绒窗帘的同事？”
“嗯。玛姬旁边的那位应该就是她丈夫了。”卡洛琳颔首，看着玛姬和科尔曼先生的身影慢慢被新涌上来的人潮淹没，直至消失不见。
“不去打声招呼？”
卡洛琳晃晃头，“还是算了，玛姬和她先生出来逛街，我也不想打扰他们。而且……”她的神情莫名地有点低落，“现在的玛姬和我已经是两个世界的人啦。我……不知道该怎么样去和她相处。”
她还是在酒吧靠着舞台谋生的舞女，而玛姬已经成了光鲜亮丽的阔太太。伊迪丝抱臂打量着她，眼神变得更为幽深了起来。“你羡慕她？”
卡洛琳低头，视线盯着自己靴子的鞋尖——是她唯一一双比较贵的鞋，穿了好几年。卡洛琳记得是她当时省吃俭用几个星期才买的，如今它的皮革已经磨损得很厉害了，甚至掉了不少颜色。“算是有点吧，毕竟家里有钱。”
“但那些钱都是她先生的。”
“我知道，但好歹她现在也不用愁房租的事了嘛。我就只能寄希望于那张彩票能让我一夜暴富了。”卡洛琳说。“不过说真的，其实我和玛姬认识这么久啊，啪地一下就这样分开了，感觉有点不真实。”
伊迪丝摘下呢绒帽子，拍掉上面的灰。“人总是要经历离别的。”
卡洛琳哀叹：“是啊——啊，我之前就在想，我会有和伊迪丝分别的那一天吗？”
“应该会。”
“诶……伊迪丝你情商实在是有点低诶。”卡洛琳嗔怒着抢过伊迪丝手上的帽子，对她噘噘嘴。伊迪丝伸手把帽子拽回来，一脸不满地瞪着卡洛琳。后者却又忍俊不禁，噗嗤笑了一下，“真要到了分别的时候，我们可要好好告别噢。”
伊迪丝把帽子戴回头上，刻意拉低了一点。“突然间在说啥啊……”
卡洛琳挽上伊迪丝的胳膊，笑着往前迈开步子。“没什么。突然有点感慨啦。不管我们以后会不会分开，现在我确实是跟伊迪丝你在一起的，这就足够了。”
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的
- 导航
- 设置
- 字号
-
- +
